At present, within the market only the private production forces are paid (work, capital, company and invention).
|
En l’actualitat, només es retribueixen, dins el mercat, les forces de producció privades (treball, capital, empresa i invent).
|
Font: MaCoCu
|
Mitsubishi is a Rockefeller capital company.
|
Mitsubishi és una empresa de capital Rockefeller.
|
Font: AINA
|
The venture capital company Innova focuses its investment efforts on Spanish technology companies.
|
La societat de capital risc Innova centra els esforços d’inversió en companyies tecnològiques espanyoles.
|
Font: AINA
|
This is a private, open capital company and it has to seek optimization of its resources, including humans.
|
Es tracta d’una empresa de capital privada oberta i ha de buscar l’optimització dels seus recursos, inclosos els humans.
|
Font: AINA
|
In it, a mixed capital company has emerged that develops technological products for the care of the elderly.
|
Hi ha sorgit una empresa de capital mixt que desenvolupa productes tecnològics per a la cura de persones de la tercera edat.
|
Font: AINA
|
The French capital company intends to open its first hypermarket in Tucuman before the end of the year.
|
L’empresa de capitals francesos té la intenció d’inaugurar el primer hipermercat a Tucumán abans de final d’any.
|
Font: AINA
|
A one hundred percent Spanish capital company that has turned its denim line designs into the watchword of young people.
|
Una empresa cent per cent capital espanyol que ha convertit els seus dissenys de línia texana al sant i senyal de la gent jove.
|
Font: AINA
|
Representatives of the Chinese capital company argue that the stoppage of the work is due to the absenteeism of the workers.
|
Representants de l’empresa de capitals xinesos argumenten que la paralització de la feina respon a l’absentisme dels treballadors.
|
Font: AINA
|
An SL is a capital company with a commercial nature and its own legal personality, which may have one or more partners.
|
La SL és una societat de capital amb caràcter mercantil i personalitat jurídica pròpia que pot tenir un soci o més.
|
Font: HPLT
|
Although they have no contractual relationship with the US capital company, the leaders expressed that there is ""jurisprudence"" in other similar cases.
|
Tot i que no tenen vincle contractual amb l’empresa de capitals nord-americans, els dirigents van expressar que hi ha ’jurisprudència’ en altres casos similars.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|